RSS Feed

我今天擦到了别人的车子

今早上班,右拐进入停车道时,和停靠在右边的一辆 4×4 靠得太近,擦了一下,我马上下车看,这部 4×4 车子的保险杠上出了一道细微的刮痕。如此细微的刮痕,是没有人会注意到的,如果我不告诉你,你根本就是看不到的。

停车场里就只有我一个人,天不知地不知,你不知我知,如果我不说,是没有人会知道的。可是,良心告诉我必须坦诚。而且,在英国,如果涉及交通事故却不呈报,万一被人查出来,别人是可以报警的。

我马上到办公室去,很快就查到了车主。我很友善地和车主说我不小心擦到了她的 4×4, 请她出来看一下。我这么做,是因为我有良心,也是因为这样做符合英国人做事的规则。可是,没想到,事主(一个不很熟悉的同事)一听到是她的车子出事了,当场和我翻脸,非常生气。我带她去停车场看她的车,她说 “上次我的车子被人撞了,没人承认,害我花了几百镑维修费。现在又让你撞上了!”

她一时把怒气都出在我头上。我很客气地说,我那么老实,就是告诉你今天我不小心擦到了你的车子。我根本没有逃避,所以你根本不必动气。你知道我的电话号码,如何赔偿我们再聊吧。

对她的反应,我十分失望。她比我年长不少,都快退休了,一件小事就如此大动肝火,有必要吗?

我的人生哲学是,能够用钱解决得了的事,就不是大事。癌症死亡、菲律宾的海燕台风,才是大事。

我心想,这一次赔偿,大概就是几百英镑,可以通过保险公司赔偿,也可以自己掏腰包。反正,几百英镑,是解决得了的。

当然,我心里还是很难受的。主要是这是一个可以避免的事故。我记得在拐弯时,阳光正好照在我眼睛上,一时看不清楚。英国冬天虽冷,但阳光有时很刺眼,会挡住视线。停车场又小,可能我一时不小心,就擦到了别人的车子。

第二,我今年多了一些差事,每天提早半小时上班,就是希望多赚一点外快。现在,我知道,我这些加班的所得,都不能花在家庭上、过圣诞了。

我拍了几张那辆 4×4 的照片。回到家后,我告诉我的先生,其实那辆车没停好。轮子刚好停在线上。我的先生看了照片说,那辆车子停在车道的最外侧,轮子其实已经是停在线以外了,所以车主也要负责任,我要争辩的话也可以。可是,我太累了,觉得没有必要争辩这个细节,我已经决定赔偿了,想把大事化小。因为我觉得,就算车主的车子稍稍出了线外,按照一般的驾驶,擦撞还是不应该发生的。

一声迟来的道歉

一声迟来的道歉

一声迟来的道歉

下班前,这个同事跑来找我,说了一句抱歉的话,脸上带着笑容。她说她上午太激动了。我觉得她这道歉显得有点儿苍白,不过有道歉总比没道歉来得好。我也和她保证一定会赔偿修理费。

其实,在英国,我们的旧车给别人严重擦撞过三次,保险杠、车灯、侧门都曾受损,可是,我们都没有动怒。想到没有人伤亡就谢天谢地了,何必动气呢?只要交换汽车保险的资料,几通电话,什么事情就都搞定了。

今天这件事,我也想到了人生的价值观。我们那辆伤痕累累的旧车报销后,现在这部新车(三年多了),有好几道刮痕,可是,我们从来就没有想到要去修补。我觉得,几道小刮痕,就像脸上的皱纹一样,是岁月必然的痕迹,根本不需要去美白、拉皮、打Botox肉毒桿菌针。可是,我知道有很多人爱车如命,车子必须光鲜耀眼,必须完美无缺,当然这是一个崇高的唯美理念。今天的这个 4×4 车主,可能就是这一类的车主,她为了几道几乎看不见的小刮痕动怒 (我把刮痕指出来她才看得到),要修车,就好像为了两条细纹而去打Botox肉毒桿菌针一样。我心想,有必要吗?当然,我无法去质疑别人的价值观。她有权利维护她的完美,正如她有权利要求我赔偿一样。

About these ads

About 《英国琐记》

I am Janet Williams, an academic living in the South East of England. I blog about my family, culture, languages, and history through my eyes. 写家庭,谈文化,人在英国,回顾过去,思考未来。与君共享。

23 responses »

  1. 别生气,这样的人到处都有,自己无愧就好。btw,质疑完美的人通常都活得很累。^-^

    Reply
  2. yap,有些人就是会执着一些无伤大雅的事情。。。你做得好!有些人未必会去找车主。我的车停在carpark被人撞到凹进去,连人影都找不到!keep it up. sure there will be someone appreciated u!! at least, i am the one! he…he..he..

    Reply
    • 我一大清早去告诉车主:对不起,因为阳光刺眼,我刚刚不小心轻碰了你的车子,没什么大碍,不过请你来看一下。

      正常回复应该是:Thank you for telling me. 可是她一开始就大发雷霆,令我大开眼界,无言以对。

      我们的车子给人家擦过,有几次我们都说算了,几条细纹算什么。

      Reply
  3. 其实你很棒啊很诚实
    她的反应真的过度了

    我也经历过严重的车祸过
    后来想想最重要是人没事
    车子、钱赔了
    还留着命在
    再努力赚钱呗~

    Reply
    • 这是生活训练使然,在英国发生这种擦撞小事,是必须诚实的。
      我吃惊的是那个车主对这件事的即时反应。
      现在我也要努力赚钱了。
      谢谢你的理解。

      Reply
  4. 她才刚刚花了几百大镑,心还很痛吧?
    宰相肚子可撑船,就包容她吧!

    Reply
  5. 真的,能夠用錢解決的事真的不算什麼大事。你就體諒那位車主吧,可能是她一時控制不了她的情緒,當下忘了感恩。你的冷靜誠實真的很難能可貴!

    Reply
  6. 在中国,我们的车都是被全保的,所以只要不是撞到人,然后自己又没受伤,一点都不用紧张,交给保险公司去处理就O了。

    Reply
    • 我也是这么想的。对方有必要一大清早就大发雷霆吗?有买保险,有什么事情是不能解决的?
      当初我的感想是,这个人的修养不高,所以我必须保持冷静。
      谢谢勺子同学关心。

      Reply
    • 和我们正相反,我们的人士全包的,不管有没有责任,只要受了伤就一定有人管的,一点都不用紧张,车子算啥啊,跟人相比?两个国家的文化从汽车保险就看出来了。

      Reply
  7. 佩服妳的誠實,我在想,她經一氣後,可能也覺得過份,最后也不會叫妳賠的。難得有下雪的聖誕節,一定要快樂、幸福、健康的過才對!

    Reply
    • 哎哟,人家是英国人啊!车子是大大的亮油油的那种,不可能叫我不赔的。

      圣诞节还是要过的。我说过了,赔钱是小事 - 因为钱是身外物,承认错误,是让自己心里过得去,但是想到对方那么无理相待,当初心里很失望。

      谢谢你的鼓励,也祝福你们天天愉快!

      Reply
  8. 如果国内的zf能如你一般,我想整个环境会好很多。
    每个人对待事情,对待人生的态度真的是大相径庭的,不过遇到和自己价值观完全相反的人,对于自己也是一种考验和学习吧,我想生活的本质学习就在这里吧。

    Reply
  9. 你做得很好。那位车主可能性子比较急,脾气比较暴。她其实应该感谢你告诉她,不是每个人都会告诉别人这么小的擦痕的。我的车也有些插痕,都不知道什么时候被人擦的。

    Reply
  10. 其实我觉得你的处理方式非常好的,在国内如果是在没有人的情况下,一般是肇事者直接逃逸,然后被害者需要苦苦挣扎着去处理,例如保险,例如看现场录像,所以,你的行为已经是被定义为良民了,哈哈哈….

    Reply
  11. == 难道不是因为你跟人家说的时候没说清楚吗?人家之前刚好有比较严重的事例所以这次条件反射也不能怪她啊!人家以为是很大的事故当然会很生气啦,不是赔偿费的问题而是可能耽误人家用车的问题。这么件小事都值得写一长篇文章把人家说一顿,博主你的气量才是让人眼界大开呢

    Reply
  12. 遇到这种小题大做的人,不妨吵一架,反正你也占部分理。不过你的心态非常好,这能让你更从容,赞!

    Reply
  13. 你真的是好人,好人不求好报,但求心安理得。支持你!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 137 other followers

%d bloggers like this: