童军补上了生活的缺口

前两天,童军领袖寄来了春季的活动。

我很庆幸,对于 11 岁的儿子,我们家里所不足的,童军恰恰补了上去。

我们家,两个读书人,不很会玩。过去几年,偶尔去野营、登山,周末也常到户外散步。但是,这是远远不够的。

我很欣赏一些好动的英国家庭,老往户外跑,踢足球、打橄榄球,老天一出太阳就驱车到海边去吹海风,懂得享受悠闲。

我们这个不算太好动的家庭,只生了一个儿子,偏偏这个儿子又特别享受独处,厌恶任何要和别人进行身体接触的运动,对足球极度反感。学校有任何团体活动,如舞会、看电影,他都拒绝参加。去年学校运动会,我去看他参加一个两分钟的活动 (每人一定要参加至少一项),他勉强射击了一下,剩下的时间,我看见他一个人坐在草地上的一角,拔草,拔草,拔草,什么也不理,不和别人说话,哪管阳光下孩子和家长的欢呼叫嚷声。 繼續閱讀

请读者评一评:这封道歉信写得好不好?

上周末,乘假日到 Salisbury(索尔兹伯里)走走,在那儿吃中饭。

花了 £34,吃了意大利菜。餐厅优雅,宽敞舒适,服务员好像是个意大利人,笑容特别灿烂。不过,服务员有点儿慢条斯理,连结帐都慢慢来,要我走到柜台去。不过,我们有的是时间,所以这不是大问题。餐厅的食物又贵又不好吃,这才是致命伤。

Strada 意大利餐厅 -- 没有惊喜

结帐时,服务员请我们上网评分,有机会赢取奖金。我这个人,从小到大,没有得奖的命,从来没有在任何幸运抽奖中得过奖。不过,想到可能有机会赢得现金,见钱眼开,我花了十多分钟,在公司的网站打了分数。我打了超低分,说以后不会再光顾了, thank you very much.

今天,收到了公关的来信。她的信是这样写的。读者觉得,这样的道歉有诚意吗?

Thank you for providing feedback regarding your visit to our Strada Salisbury restaurant.  I am sorry that you felt the need to write to us.  繼續閱讀

Jeremy-Lin

别人辱骂你的时候,你怎么做?

最新的美国篮球明星 -- Jeremy Lin (林书豪),红翻了天,连马英九也忙里偷闲接见他。

Jeremy Lin 连连闪亮出击,直上青天。

昨天,美国体育电视频道ESPN在播报新闻和网站上,用了 “chink in the armour”(盔甲上的裂缝)来形容他。

BBC 报道: “声明说,在ESPN移动平台上使用不当字眼标题的员工已经被解雇,而广播时使用不当字眼的评论员虽然不是该频道员工,但是被禁止上节目30天。”

有人说,干嘛那么在乎呢? “chink in the armour”(盔甲上的裂缝)不过是个英语形容词,虽然 ‘chink’ 是对华人贬义的字眼,可是人家并没有歧视你的意图啊。 繼續閱讀

你敢表现自我吗?

放假,带了儿子和朋友到植物园 Hillier Gardens 去。

Sir Harold Hillier Gardens, Romsey, Hampshire

接待处,有个白人服务员,身材苗条,长得非常清秀,脸上打着雪白的粉底,卷曲黑发柔顺地披在肩上。眉毛和睫毛都是精心打理过的。

红唇映在白脸上,更显娇媚。

一瞥,他,就是 Michael Jackson! 五官、气质都有 Michael Jackson 的神韵。 繼續閱讀

儿子去上班

爸爸的公司,今天是 “带孩子去上班日” (Bring your child to work day)。

带孩子去上班

儿子和爸爸去上了一天的班。其实,是去那里玩。有公关部门招呼孩子们,带他们四处参观。公司里有个博物馆、图书馆、有公园、池塘等。孩子们玩游戏,和爸爸和爸爸的同事吃午饭,最后带了一些纪念品回来。 繼續閱讀

凤飞飞 -- 牽成阮的爱

如果,一天写一首凤飞飞的歌,我这一年的博文就天天写不完了。

凤飞飞

今天早上,我告诉儿子,美国有个歌手,Whitney Houston, 死了,和吸毒有关。

我告诉她,凤飞飞也走了。当然,他没听说过凤飞飞。这一周学校放假, 早上,我们慢慢吃早餐,我播了凤飞飞的 “敲敲门” 给他听。

以下这首闽南歌 “牽成阮的爱”, 也是我非常喜欢的。有点哀怨,有点宿命,委婉又坚毅;富含深情,却又那么含蓄。 繼續閱讀

怀念凤飞飞

惊闻凤飞飞辞世,感伤之余,她那么多漂亮的帽子,该怎么办?

凤飞飞

凤飞飞的歌,我最喜欢的,其实不是那首叫人落泪感怀的 “掌声响起”。这首歌写得太白,感情太赤裸裸。

我最喜欢的,是凤飞飞的台语歌(福建歌)。从小,在家里说福建话,听着福建歌曲长大,福建话其实才是我的母语。

听凤飞飞的福建歌,特别能感受那种质朴的情感。 繼續閱讀

一窥女厕所的卫生设备

前天,转载了一篇报道,据说有些从外国来的大学生,在英国不懂得如何正确上厕所。

星期六上午我冒着冷风去学院教书,觉得有义务,去检查一下女厕所。

拍了一些学院内女厕所的照片。这学院的女厕所设备良好,卫生周到。

1)女生生理用品要先装进小纸袋 (disposal bag) 里。

2)把小纸袋丢进马桶旁边的卫生垃圾筒 (sanitary bin) 里。

厕所内附有纸袋

卫生垃圾筒:女生用品要丢进这里

繼續閱讀

我是海外来的大学生,我不会上厕所!

刚读到了英国 The Daily Telegraph电子版上的这篇新闻。

Swansea 大学:教大学生上厕所的礼仪

英国威尔士的 Swansea University(英国斯望西大学),发现大学厕所越来越脏,因为很多大学生不懂得如何正确使用坐式马桶。

斯望西大学的管理层,只好贴海报,教大学生如何正确使用厕所(toilet training)。(以下的 loos — 就是 ’厕所‘ 的英国口语用法)。

Swansea University students are being given toilet training after complaints about the state of the loos on their campus.

大学的说法是:大学有很多外国学生,因此,‘文化’ 差距造成了厕所的不堪景观。

(They have blamed “cultural differences” in the way that the toilets are used by foreign students.) 繼續閱讀

一双眼睛值多少钱?

这几天,人没什么事,就是有点儿头晕。我感觉,不是脑肿瘤,就是眼睛出了问题。

脑肿瘤的可能性,当然是很小的。我这个大近视,碰到头重脚轻的时刻,大概知道,是该换眼镜的时候了。

在英国配眼镜很贵

下午,在学校里,马上打电话预约。在英国办事,预约是很重要的,通常要几天或几个星期前预约。幸好,验光师愿意下午四点半见我。

他说我的右眼越来越坏,本来是 -8,现在是 -9,可能就是所谓的 900 度吧。左眼仍是 -6,左右眼的视力差距越来越大,所以可能这是造成头晕的原因。

验光师的收费是 £40。 繼續閱讀